Información importante para la primavera

Información importante para la primavera

Como el orgulloso Superintendente aquí en la Academia Preparatoria Universitaria del Instituto Militar del Valle del Norte, es con una mezcla de emociones que les doy la bienvenida a todos al semestre de primavera del año académico 2020-2021. Hasta el día de hoy, 4 de febrero, hemos luchado con la pandemia durante 325 días, casi un año completo. La pandemia de COVID-19 nos ha cambiado la vida a todos. En lugar de regresar a las aulas físicas, continuamos ofreciendo solo instrucción virtual, como lo hemos hecho desde el comienzo de esta crisis el 16 de marzo de 2020. Sé muy bien que los estudiantes, el personal y los padres están todos decepcionados por el hecho de que estamos aún no pudiendo regresar a la instrucción en persona en el campus, pero es lo que la mayoría de los expertos en salud nos dicen que es lo mejor para los estudiantes, el personal y las familias. Como todos saben, la situación en el condado de Los Ángeles se deterioró mucho durante las vacaciones, y aunque hay una ligera mejora en las métricas médicas, lamentablemente estamos muy lejos de estar en un punto en el que es probable que se permita a las escuelas secundarias reanudar las operaciones normales. Probablemente todos hayan escuchado que algunas escuelas primarias podrían continuar o iniciar operaciones nuevamente pronto. Ayer, los CDC y el gobernador hicieron anuncios diciendo que los estudiantes deberían poder regresar a pesar de que los maestros y el personal de la escuela no hayan recibido la vacuna. Si bien eso puede ocurrir, debo ser honesto y decirles que dudo que las escuelas de los grados 6-12 como NVMI vuelvan a la instrucción en persona en el campus pronto, y probablemente no durante el resto de este año académico. Ciertamente, dudo que la instrucción de clase completa “regular” ocurra en el campus este año. Es posible que se permitan pequeñas cohortes de estudiantes en el campus, pero eso también es probable en algún momento en un futuro no tan pronto. No tengo forma de saber cuándo podremos volver a las clases presenciales, pero les puedo asegurar varias cosas sobre ese regreso:

  1. Seguiré estrictamente las directivas y los consejos del Departamento de Salud del Condado de Los Ángeles con respecto a cuándo es seguro traer cadetes de regreso al campus.
  2. Coordinaré nuestro plan para un regreso seguro con el Departamento de Salud del Condado de Los Ángeles para garantizar que cumpla con las mejores prácticas para la seguridad y el bienestar de todos en NVMI.
  3. Consultaremos con todas las familias, cadetes y personal cuando se nos dé una indicación de que es probable que regresemos al campus.
  4. Cuando se permite un regreso al campus, es importante que todos sepan que tal regreso probablemente signifique varias diferencias en nuestras operaciones. Es posible que tengamos que limitar el número de estudiantes en cada salón de clases. Los profesores pueden tener que rotar a clases en lugar de que los estudiantes se muevan de un período a otro. Todos usaremos máscaras, y siempre que sea posible distanciaremos socialmente. Habrá protocolos estrictos para el uso de baños, espacios de cafetería, deportes y cualquier otro aspecto de nuestra vida diaria en el campus. Es probable que se realicen exámenes y pruebas de COVID continuos y rastreo de contactos en el campus para todos los estudiantes, el personal y los visitantes / contratistas del campus.
  5. En este momento, mi intención es que la vacuna COVID deba estar disponible para todo el personal escolar de NVMI. La escasez actual de vacunas hace que sea poco probable que eso suceda pronto. Si bien quedan muchas preguntas legales sobre la exigencia de la vacuna a los empleados, puedo asegurarles que hasta que estemos seguros de que el personal de la escuela estará seguro en el campus, no podemos contemplar un regreso. Si bien los informes de noticias más recientes han dicho que algunos expertos médicos creen que es posible un regreso sin que el personal esté vacunado, todavía no estoy convencido de que sea completamente exacto, especialmente porque atendemos a estudiantes mayores en NVMI. La ciencia parece mostrar que los niños más pequeños propagan el virus con menos frecuencia y menos poderosamente, pero la ciencia también parece mostrar que los comportamientos del virus con los estudiantes de secundaria de 12 a 18 años son muy diferentes a los de los niños de primaria.
  6. LAUSD aún no me ha comunicado un plan sólido para garantizar la limpieza y desinfección de todos los espacios para estudiantes y personal en el horario recomendado por los profesionales de la salud, y hasta que eso suceda, no regresaríamos. Debido a que estamos en un acuerdo de uso compartido de la Proposición 39 con el LAUSD, no podríamos regresar hasta que el distrito permitiera que los estudiantes y el personal de VOCES ingresaran al campus.
  7. Si bien se ha determinado que la vacuna es segura para los mayores de 16 años, la vacuna para niños más pequeños solo se está probando y aún no está aprobada para su administración. Si requerimos o no la vacuna de los estudiantes sigue siendo una pregunta cuya respuesta incluye consideraciones legales, logísticas y éticas.

 

Quiero aprovechar la oportunidad durante este mensaje para abordar algunos aspectos sobre cada uno de los cuatro pilares de NVMI.

 

Empiezo por lo más importante:

 

ACADÉMICA:

Nos adheriremos a nuestro horario de campana tradicional “A” de lunes a jueves, y todos los viernes tendremos un horario “C” con salida a las 12:00 p.m. Una excepción continua es que el período 1 comenzará a las 8:15 a.m. de lunes a jueves y a las 8:10 a.m. los viernes. 

Los profesores están trabajando arduamente para planificar lecciones virtuales utilizando su Google Classroom y el conjunto de herramientas de Google, junto con la plataforma de conferencias Zoom. Debería recibir invitaciones a cualquier Google Classroom del semestre de primavera antes del lunes 8 de febrero (el primer día del semestre de primavera). Recibió sus horarios académicos por correo electrónico anoche, y es imperativo que revise su horario y si tiene alguna pregunta o inquietud, envíe un correo electrónico de inmediato al consejero académico de su empresa:

ALFA – Sr. Vargas [email protected]

BRAVO – CPT Theodore [email protected]

CHARLIE – Sra. Sánchez [email protected]

HQ / M – Sra. DeAvila [email protected]

 

Al comenzar sus clases de primavera, aquí hay sugerencias para ayudarles a tener un comienzo sólido:

  • Asegúrese de tomar un desayuno nutritivo cada mañana. Ayuda a su cerebro y al resto de su cuerpo a estar listos para la clase.
  • Los adolescentes necesitan de 8 a 10 horas de sueño por noche. Cuanto más duermes, más creces, más saludable estás, más se puede recargar tu cerebro y más preparado estarás para aprender.
  • Utilice su planificador académico, el electrónico. El uso de un planificador se conoce como FUNCIÓN EJECUTIVA, algo que los directores ejecutivos y otros líderes importantes usan como una herramienta poderosa para mantenerse organizados, ser productivos, administrar el tiempo, establecer metas y cumplir con los plazos. Les ruego a todos los miembros del personal que insistan en que los estudiantes utilicen sus planificadores electrónicos en cada clase y actividad que realicen. Les ruego a todos los estudiantes que utilicen el planificador electrónico EN CADA CLASE y para cada actividad todos los días. E imploro a los padres que revisen la agenda con sus hijos todas las noches.
  • Todos comienzan el primer día con las mejores calificaciones. Mantenga esas calificaciones completando todo su trabajo de clase y tarea asignada y estudiando para cuestionarios, pruebas y exámenes.
  • Si tiene problemas con la tarea, venga a la ayuda con la tarea antes de la escuela todas las mañanas de 7 a 8 a.m. Los tutores están disponibles para ayudarte. Simplemente inicie sesión en Google Classroom before school HW help, cuyo código puede encontrar en el periódico de nuestra escuela que está reemplazando al Hawk Weekly. Ese periódico se llama Hawks Cast News. Como se esperar que sepas, un grupo de Halcones se llama Cast (en ingles). Normalmente, una estación de televisión transmite algo llamado Newscast (en ingles). Así que NVMI ha hecho un juego con esas palabras y llama a nuestro periódico escolar Hawks Cast News. Está disponible en el internet en www.hawkscastnews.org y se actualizará periódicamente. Todos los miembros de la comunidad de NVMI recibirán un correo electrónico el lunes recordándoles que lean el Hawks Cast News para obtener la información más reciente sobre los cuatro pilares de NVMI. Una versión en español está disponible en www.hawkscastnewsenespanol.org.
  • Si necesita ayuda para comprender algo de su trabajo académico, o necesita ayuda para completar una tarea o estudiar para un cuestionario, venga a ayuda después de la escuela o los sábados. El código de Google Classroom para ayuda después de la escuela y los sábados también se encuentra en www.hawkscastnews.org.
  • Si reprobaste alguna de las clases durante tu carrera en la escuela secundaria y aún no las has recuperado, asegúrate de trabajar con tu consejero académico para remediar esas clases lo antes posible.
  • Revisa tu PowerSchool diariamente para saber sobre tus calificaciones y asistencia actuales. Si notas que falta una tarea, comunícate con su maestro para solucionar ese problema. También se alienta a los padres a verificar las calificaciones y la asistencia de PowerSchool de sus hijos a diario y a comunicarse con los maestros directamente si tienen alguna pregunta o inquietud.
  • Su primer informe de progreso se enviará por correo electrónico el 5 de marzo, así que haga todo lo anterior para ayudarlo a mantener sus calificaciones actuales de “A.”
  • Si tiene alguna dificultad técnica con un Chromebook de NVMI o un punto de acceso, envíe un correo electrónico a [email protected] y uno de los miembros de nuestro equipo técnico se comunicará con usted lo antes posible. Le recomiendo que ponga su número de teléfono en el correo electrónico para que puedan devolverle la llamada y ayudar a resolver el problema por teléfono.

LIDERAZGO: Animo a todos en los grados 7-12 a obtener promociones hasta el rango autorizado para su nivel de grado. Únase al Google Classroom de promoción para aprender cómo puede obtener promociones durante este tiempo virtual: wiriot6

Continuamos haciendo varias cosas para promover el espíritu y la competencia de la compañía, incluyendo los puntos de unidad de honor semanales para las compañías con:

  • La tasa de asistencia más alta de la semana anterior
  • La mayor cantidad de méritos obtenidos en la semana anterior
  • El promedio de puntación más alto en el cuestionario semanal de eventos actuales de LOC (asegúrese de haberse unido al Google Classroom Current Events en el código: l7yjh4o)
  • La mayor participación en clases de apoyo académico, incluyendo la ayuda de HW antes de la escuela, tutoría después de la escuela y MASH los sábados
  • Ganadores de concursos intramuros tanto en la escuela intermedia como en la escuela secundaria
  • Menor número de deméritos obtenidos
  • Y más

 

  • El Sargento Mayor Carganilla y el Aviador Valladares continúan buscando estudiantes nuevos o que regresan interesados y que deseen aprender a tocar un instrumento. La banda de NVMI seguirá teniendo ensayos virtuales y lecciones individuales a través de Zoom para que tan pronto como podamos hacerlo de manera segura, nuestra increíble banda pueda comenzar a ensayar y tocar juntos en la comunidad. Si está interesado, envíe un correo electrónico a Msgt Carganilla a [email protected].
  • Todos los estudiantes que aún no hayan completado el Campamento de Entrada se consideran CANDIDATOS y participarán en el Campamento de Entrada diario después de la escuela con el Cadete del ROTC de la Fuerza Aérea (y ex Comandante del Batallón NVMI) Julian Robledo. Esos candidatos trabajarán para aprender lo que se espera de un cadete NVMI, se esforzarán por aprobar sus cinco PTAs, Hawk Walk y Prueba escrita, y ganar el estatus como promesas.
  • Tendremos una formación virtual al final del día escolar todos los viernes para hacer anuncios a toda la escuela y permitir que los estudiantes “toquen las campanas de su compañía virtual” en reconocimiento a los logros en uno o más de los cuatro pilares de NVMI. Todos los estudiantes y el personal recibirán un enlace a la formación por parte de su Equipo TAC.
  • Seguimos planificando el Campamento de Verano en Camp Pendleton del 17 al 26 de junio. Este evento, por supuesto, dependerá del estado de la pandemia, pero estoy tratando de mantenerme optimista de que el evento seguirá adelante. Guarde sus méritos para pagar el campamento.

 

CIUDADANÍA:

Como siempre, les recuerdo a todos que se esfuercen por adherirse a los tres principios rectores que defiendo constantemente: HACER LO CORRECTO, TRATAR A LAS OTRAS PERSONAS DE LA MANERA QUE QUIERES SER TRATADO y HACER de NVMI UN MEJOR LUGAR. Si bien el aprendizaje virtual significa que no tenemos el beneficio de la interacción en persona, eso significa que debemos continuar enfatizando las cosas maravillosas que hacen nuestros estudiantes al otorgar méritos. Se anima a todo el personal a mantener una actitud positiva y utilizar los méritos para reconocer a los cadetes, los compromisos y los candidatos que siguen esos tres principios. Por supuesto, esperamos que pocos estudiantes hagan algo para ganar deméritos, pero si lo hacen, mientras estamos en aprendizaje virtual, los estudiantes trabajarán en deméritos de un punto realizando quince minutos de tareas adicionales para sus padres en la casa, y los padres lo harán. Se le pedirá que verifique que su hijo haya completado el tiempo de servicio necesario para borrar los deméritos de un punto obtenidos. Como siempre, si un estudiante obtiene un demérito que cree que fue injusto, puede presentar un formulario de apelación de demérito, que este año estará disponible a través de un formulario de Google.

Nos damos cuenta de que la pandemia ha tenido un impacto profundo en nuestras familias y brindaremos varios apoyos socioemocionales para los estudiantes y las familias. Específicamente:

  • Lo más importante es que en cada período de clase proporcionaremos actividades para que los maestros y estudiantes se ocupen de su salud social y emocional a través de experiencias estructuradas que ayuden a todos a atender sus necesidades socioemocionales.
  • Todos los estudiantes siempre tienen acceso a nuestro increíble personal de consejería.
  • La Junta de Actividades de Cadetes planificará una serie de DESAFÍOS, TAREAS y ACTIVIDADES (CTA) para todos los estudiantes. La información sobre estos CTA se publicará en el Hawks Cast News.

Una gran parte de tratar a los demás de la forma en que quieres que te traten a ti se conecta con el movimiento Black Lives Matter y las trágicas muertes de tanta gente negra y morena a manos de la policía. Hay innumerables sirvientes maravillosos, cariñosos y competentes en nuestras fuerzas policiales. Pero también hay malos actores allí. La muerte de George Floyd y decenas de miles de personas a lo largo de las décadas finalmente ha resultado en lo que espero sea un cambio sistémico en la forma en que todos nos tratamos. El 14 de diciembre de 1967, Martin Luther King Jr dijo: “No puede haber justicia sin paz y no puede haber paz sin justicia”. Estas dos cosas, la paz y la justicia, están indisolublemente vinculadas. Cuando tratamos a las personas de la manera en que queremos que nos traten a nosotros, se sienten amados, valorados y apreciados, y nosotros también cuando nos corresponden. Cuando tratamos mal a las personas por cualquier motivo, se inclinan a tratarnos mal y el círculo vicioso se perpetúa. Es de esperar que las protestas que han tenido lugar desde la última vez que estuvimos en la escuela hayan puesto en marcha un mar de cambios arraigados en la paz y la justicia. Protestar por la injusticia como hemos visto estos últimos meses arroja luz sobre el mal. Hay maldad en este mundo, y el odio, la injusticia, los prejuicios, la discriminación y la intolerancia se encuentran entre las formas más atroces de maldad.

Durante el verano, NVMI formó un grupo de trabajo de estudiantes, padres y personal para considerar cómo podemos hacer de NVMI un lugar mejor promoviendo el respeto, la tolerancia, la comprensión y la unidad, cómo podemos trabajar juntos para luchar contra el odio, la injusticia y los prejuicios, discriminación e intolerancia — todas las cosas que lamentablemente existen aquí en nuestra escuela, nuestra ciudad, nuestro estado, nuestra nación y nuestro mundo. Pero creo que podemos y haremos de NVMI un lugar mejor mediante la promulgación de pasos concretos para eliminar estos males y ayudar a cada miembro de la comunidad de NVMI a sentirse amados, respetados y valorados. Padres y estudiantes: si aún no se ha unido a nuestro grupo de trabajo para abordar estos problemas críticos, comuníquese con el Sr. Shelton, presidente del grupo de trabajo en [email protected].

 

ATLETISMO:

Una de las cosas más tristes de esta pandemia para mí ha sido la incapacidad de NVMI de ofrecer deportes interescolares. Ahora mismo, permanecemos en un estado de aplazamiento de nuestras temporadas. Tenemos la esperanza de que sea permisible y seguro comenzar la práctica atlética y las competencias en algún momento de marzo. Mientras tanto, animamos a todos nuestros atletas y a cualquiera que quiera jugar en uno de nuestros equipos deportivos a MANTENERSE EN FORMA. Todos deberíamos hacer ejercicio diario, incluidos al menos 30 minutos al día de actividades aeróbicas como caminar, trotar, andar en bicicleta, nadar, andar en patineta, etc. También deberíamos trabajar en el desarrollo de la fuerza y la resistencia, así como en la flexibilidad de los brazos, el pecho, hombros, espalda, abdominales y piernas. Cuando nos llegue el permiso para comenzar el atletismo interescolar, todos querremos estar preparados para pisar inmediatamente el campo o pista o cancha o recorrido.

Una gran parte de eso es comer bien. Se seguirán proporcionando comidas gratuitas a través de nuestro acuerdo con LAUSD. Aquí hay un enlace para encontrar el centro más cercano a usted: https://achieve.lausd.net/Page/16904. Por favor asegúrese de que todos estén comiendo desayunos, almuerzos, cenas y bocadillos saludables. No es una mentira que muchas personas hayan aumentado 15, 20, 25, 30 o más libras durante la pandemia porque están comiendo mucho más y haciendo menos ejercicio. Todos sabemos que la manera de mantener o alcanzar un peso saludable es comer bien y hacer ejercicio con regularidad.

Nuestras clases de educación física brindarán oportunidades para que los estudiantes se mantengan activos. Recomiendo a todos que participen, especialmente porque esta es una gran parte de su calificación de educación física.

Cada clase académica también brindará oportunidades para al menos cinco minutos de descansos para actividad física para ayudar a que los largos días de aprendizaje en Zoom sean más agradables e impactantes.

ALGUNAS PALABRAS FINALES:

Lamento mucho que no podamos recibir instrucción en persona, y les aseguro que tan pronto como sea seguro hacerlo, continuaremos. Pero mientras tanto, asegúrese de mantenerse saludable lavándose las manos con frecuencia con agua y jabón, usando desinfectante de manos, cubriéndose la cara cuando interactúe con personas fuera de su hogar, distanciamiento social y tratando a todos como si pudieran tener COVID. 19. Eso no significa distanciarse social o emocionalmente. Si alguna vez se siente triste o solo, necesita alguien con quien hablar, tiene un problema que le gustaría discutir, solo quiere tener una conversación edificante con alguien que se preocupe o tiene preguntas, sepa que el personal de NVMI está aquí para ayudarlos – CADA UNO DE USTEDES. Estamos a una llamada, correo electrónico o mensaje de texto de distancia,. Como siempre, mi teléfono está disponible para cualquiera que me necesite al 323-217-4481. Puedo conectarlo con uno de nuestros increíbles consejeros u otros miembros del personal o servicios dentro de nuestra comunidad.

La oficina de nuestra escuela estará abierta de lunes a viernes de 7:30 a.m. a 12:30 p.m. Si desea pasar para obtener ayuda o información; por supuesto, usando su máscara.

Espero ansiosamente nuestro regreso a la instrucción en persona, y continúo deseando que todos en la familia NVMI estén seguros y saludables.

 

Dr. Mark P. Ryan, Ph.D., Superintendente